Twinkle Snow (tradução)

Nós conversamos até que escureceu
Sob o céu de inverno que estava prestes a nevar

Eu me pergunto quando? Sempre que nos separamos
Isso me faz profundamente querer ficar mais tempo com você. O verdadeiro significado deste sentimento

Suavemente
Hoje à noite a queda de neve se acumula no meu sentimento de amor que eu encontrei
Eu me pergunto se eu sempre serei capaz de encontrar esse sentimento precioso novamente
Eu quero te mostrar o que brilhou mais brilhante do que hoje
Quando eu olhei para a neve caindo do céu, a neve gentilmente me deu um beijo

Mesmo se ela conquistou você
Você não vai me ouvir como sempre?

Um dia você vai escolher ela ao invés de mim
Mas eu ainda não quero que você saia do meu lado. O verdadeiro significado deste sentimento

Suavemente
Hoje à noite a queda de neve se acumula no meu sentimento de amor que eu encontrei
Eu me pergunto se amanhã eu serei capaz de encontrar o sentimento choroso novamente
Eu quero te mostrar o que brilhou mais brilhante do que hoje
Quando eu olhei para a neve voando céu, eu gentilmente beijei a neve

Tendo descoberto vários sentimentos, gradualmente me torna um adulto
A neve enrola-se em torno de mim como se me protegesse até a estação de brotamento

Vou brilhar
Este ano a neve caindo acumulando em muitos de meus sentimentos
Quando chegar a primavera, um novo eu começará a brotar
Se eu pudesse te mostrar o que brilhava mais brilhante do que este ano
Quando eu olho para a neve caindo do céu
Faço um desejo na neve, fiz uma oração sobre a neve e gentilmente beijo a neve

Twinkle Snow (tradução)

Original

Akari Tsuda